- dipendente
- 1. adj dependent2. m f employee* * *dipendente agg.1 dependent (on s.o., sthg.), depending (on s.o., sthg.), subordinate // essere dipendente da qlcu., to be dependent (o to depend) on s.o.: è dipendente dal marito per qualsiasi cosa, she depends on her husband for everything; ufficio dipendente, subsidiary office; lavoro dipendente, subordinate employment; impiegati dipendenti dal comune, municipal employees2 (gramm.) dependent (on sthg.), subordinate: una proposizione dipendente, a subordinate (o dependent) clause◆ s.m. e f. (impiegato) employee; (subordinato) subordinate: il direttore affidò il lavoro a un suo dipendente, the manager entrusted the work to one of his subordinates; dipendenti del comune, municipal employees; dipendente di banca, bank clerk; dipendente pubblico, statale, civil servant, state employee; i dipendenti della BBC, the staff of the BBC; fondo liquidazione dipendenti, staff retirement fund◆ s.f. (gramm.) subordinate clause.* * *[dipen'dɛnte]1. agg1)
personale dipendente — employees pl
2)(
gen) dipendente da — (alcol, droga) addicted toè completamente dipendente da sua madre — he's completely dependent on his mother
2. sm/femployeedipendenti sm/f pl employees, staff sg o pl, personnel plun dipendente della ditta — an employee of the firm
3. sfGramm , (anche: proposizione dipendente) subordinate o dependent clause* * *[dipen'dɛnte] 1.aggettivo1) (che dipende) dependent, reliant (da on); (da alcol, droghe) addicted (da to)2) mat. [variabile] dependent3) ling. [proposizione] subordinate, dependent4) (non autonomo) [lavoratore] employed; [lavoro] salaried2.i lavoratori -i — the employees
sostantivo maschile e sostantivo femminile (lavoratore subordinato) employee, subordinatedipendente pubblico — public servant
3.i -i — the staff o personnel o payroll
sostantivo femminile (proposizione) subordinate clause* * *dipendente/dipen'dεnte/I aggettivo1 (che dipende) dependent, reliant (da on); (da alcol, droghe) addicted (da to)2 mat. [variabile] dependent3 ling. [proposizione] subordinate, dependent4 (non autonomo) [lavoratore] employed; [lavoro] salaried; i lavoratori -i the employeesII m. e f.(lavoratore subordinato) employee, subordinate; dipendente pubblico public servant; i -i the staff o personnel o payrollIII sostantivo femminile(proposizione) subordinate clause.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.